- いやに
- いやに(ияни)
1) неприятно, противно;~なる опротиветь, надоесть, наскучить;
[lang name="English"]あいつは人をいやにじろじろ見たがる этот тип имеет привычку нахально глазеть на людей;
[lang name="English"]愛していた女がいやになる разлюбить женщину;
2) ужасно, сильно;[lang name="English"]いやに降る проливной дождь;
[lang name="English"]いやに寒い ужасно холодно.
Японско-русский словарь. 2013.